Bonjour madame ! Quelle heure est-il ? – Il est midi. Qui est-ce qui l’a dit ? – La p’tite souris. Où donc est-elle ? – Dans la chapelle. Qu’y fait-elle ? – De la dentelle. VOCABULAIRE ◊ quelle heure est-il = what time is it ◊ midi = noon ◊ qui est-ce qui l’a dit = who said so ◊ souris (f.) = mouse ◊ où donc est-elle = where then is she ◊ chapelle (f.) = chapel ◊ qu’y fait-elle = what is she doing (making) there ◊ de la dentelle = lace GRAMMAIRE : FORMER DES QUESTIONS ◊ quel, quelle, quels, quelles + nom + verbe + sujet : quel homme ? quelle femme ? quels hommes ? quelles femmes ? ◊ qui + verbe + sujet : qui est-il ? qui est-elle ? qui sont-ils ? qui sont-elles ? ◊ où + verbe + sujet : où est-il ? où est-elle ? où sont-ils ? où sont-elles ? ◊ que + verbe + sujet : que fait-il ? que fait-elle ? que font-ils ? que font-elles ? ◊ pourquoi + verbe + sujet : pourquoi étudiez-vous le français ? ◊ comment + verbe + sujet : comment étudiez-vous le français ? ◊ quand + verbe + sujet : quand étudiez-vous le français ? ◊ avec qui + verbe + sujet : avec qui étudiez-vous le français ? RÉGION / REGION : FRANCE PAROLES / LYRICS PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS
Bonjour madame ! Quelle heure est-il ? – Il est midi.
Qui est-ce qui l’a dit ? – La p’tite souris.
Où donc est-elle ? – Dans la chapelle.
Qu’y fait-elle ? – De la dentelle.
VOCABULAIRE
◊ quelle heure est-il = what time is it ◊ midi = noon ◊ qui est-ce qui l’a dit = who said so ◊ souris (f.) = mouse ◊ où donc est-elle = where then is she ◊ chapelle (f.) = chapel ◊ qu’y fait-elle = what is she doing (making) there ◊ de la dentelle = lace
GRAMMAIRE : FORMER DES QUESTIONS
◊ quel, quelle, quels, quelles + nom + verbe + sujet : quel homme ? quelle femme ? quels hommes ? quelles femmes ? ◊ qui + verbe + sujet : qui est-il ? qui est-elle ? qui sont-ils ? qui sont-elles ? ◊ où + verbe + sujet : où est-il ? où est-elle ? où sont-ils ? où sont-elles ? ◊ que + verbe + sujet : que fait-il ? que fait-elle ? que font-ils ? que font-elles ?
◊ pourquoi + verbe + sujet : pourquoi étudiez-vous le français ? ◊ comment + verbe + sujet : comment étudiez-vous le français ? ◊ quand + verbe + sujet : quand étudiez-vous le français ? ◊ avec qui + verbe + sujet : avec qui étudiez-vous le français ?
RÉGION / REGION : FRANCE
PAROLES / LYRICS
PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS