La fleur de la jeunesse (traditionnel, arr. Aaron Prevots)

J’avais promis dans ma jeuness-e que j’m'aurais jamais mariée
J’avais promis dans ma jeuness-e que j’m'aurais jamais mariée

Adieu la fleur de la jeuness-e, la nobl-e qualité de vie
La nobl-e qualité de vie, c’est aujourd’hui que je veux la quitter

C’est aujourd’hui que je porte le nom de dame,
c’est par l’anneau que je porte au doigt
C’est aujourd’hui que je porte le nom de dame,
c’est par l’anneau que je porte au doigt

Adieu la fleur de la jeuness-e, la nobl-e qualité de vie
La nobl-e qualité de vie, c’est aujourd’hui que je veux la quitter

C’est aujourd’hui que ma tête est couronnée et mon coeur orné d’un bouquet
C’est aujourd’hui que ma tête est couronnée et mon coeur orné d’un bouquet

Adieu la fleur de la jeuness-e, la nobl-e qualité de vie
La nobl-e qualité de vie, c’est aujourd’hui que je veux la quitter

C’est aujourd’hui que je veux faire le serment, c’est de finir mes jours avec toi
C’est aujourd’hui que je veux faire le serment, c’est de finir mes jours avec toi

Adieu la fleur de la jeuness-e, la nobl-e qualité de vie
La nobl-e qualité de vie, c’est aujourd’hui que je veux la quitter

VOCABULAIRE

◊ que j’m'aurais jamais mariée = que jamais je ne me marierais / que jamais je ne serais mariée
◊ anneau (m.) = petit cercle d’or, d’argent etc. que l’on met au doigt
◊ orné = arrangé, rendu attrayant, pourvu de ce qui embellit
◊ serment (m.) = affirmation solennelle en vue d’attester la sincérité d’une promesse, l’engagement de bien remplir les devoirs de son état ou de sa fonction

RÉGION / REGION : USA - LOUISIANE, XIXe siècle

PAROLES / LYRICS

PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS