Gentil coquelicot

Je descendis dans mon jardin, je descendis dans mon jardin
Pour y cueillir du romarin

Gentil coquelicot, Mesdam-es, gentil coquelicot nouveau
Gentil coquelicot, Mesdam-es, gentil coquelicot nouveau

Pour y cueillir du romarin, Pour y cueillir du romarin
J’en avais pas cueilli trois brins

REFRAIN

Qu’un rossignol vint sur ma main, qu’un rossignol vint sur ma main
Il me dit trois mots en latin

REFRAIN

Que les homm-es ne valent rien, que les homm-es ne valent rien
Et les garçons encore bien moins

REFRAIN

Des dam-es il ne me dit rien, Des dam-es il ne me dit rien
Mais des demoiselles beaucoup de bien

REFRAIN

VOCABULAIRE

◊ descendre = to go/head down
◊ ceuillir du romarin = to gather rosemary
◊ gentil(le) = kind, nice, lovely, sweet
◊ coquelicot = poppy
◊ un brin = a blad, a twig, a bit
◊ un rossignol = a nightingale
◊ ne valent rien = are worth nothing/worthless (du verbe “valoir”, to be worth)

RÉGION / REGION : FRANCE - TOURAINE, XVIIIe siècle

PAROLES / LYRICS

PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS