Home

Il était une bergère





Il était une bergèr-e, et ron, et ron, petit patapon
Il était une bergèr-e qui gardait ses moutons, ton, ton
Qui gardait ses moutons

Ell-e fit un fromag-e, et ron, et ron, petit patapon
Ell-e fit un fromag-e du lait de ses moutons, ton, ton
Du lait de ses moutons

Le chat qui la regard-e, et ron, et ron, petit patapon
Le chat qui la regard-e d’un petit air fripon, pon, pon
D’un petit air fripon

Si tu y mets la patt-e, et ron, et ron, petit patapon
Si tu y mets la patt-e, tu auras du bâton, ton, ton
Tu auras du bâton

Il n’y mit pas la patt-e, et ron, et ron, petit patapon
Il n’y mit pas la patt-e, il y mit le menton, ton, ton
Il y mit le menton

*****

La bergère en colèr-e, et ron, et ron, petit patapon
La bergère en colèr-e tua son p’tit chaton, ton, ton
Tua son p’tit chaton

Ell-e fut à son pèr-e, et ron, et ron, petit patapon
Ell-e fut à son pèr-e, lui demander pardon, don, don
Lui demander pardon

Mon pèr-e, je m’accus-e, et ron, et ron, petit patapon
Mon pèr-e, je m’accus-e d’avoir tué mon chaton, ton, ton
D’avoir tué mon chaton

Ma fille pour pénitenc-e, et ron, et ron, petit patapon
Ma fille pour pénitenc-e, nous nous embrasserons, ron, ron
Nous nous embrasserons

La pénitence et douc-e, et ron, et ron, petit patapon
La pénitence et douc-e, nous recommencerons, ron, ron
Nous recommencerons

VOCABULAIRE

◊ une bergère = shepherdess
◊ garder = to look after, to watch over, to guard
◊ les moutons (m.) = sheep
◊ faire un fromage = to make/prepare cheese
◊ fripon = mischievous
◊ la patte = paw
◊ tu auras du bâton = I’ll whack you with my staff, you’ll get hit
◊ le menton = chin

RÉGION / REGION : FRANCE, XVIIIe siècle

PAROLES / LYRICS

PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS

VERSION RALENTIE / SLOW VERSION :




VERSION INTÉGRALE / LONG VERSION :