J’ai du bon tabac dans ma tabatière J’ai du bon tabac, tu n’en auras pas (2x) J’en ai du fin et du bien râpé Mais ce n’est pas pour ton vilain nez J’ai du bon tabac dans ma tabatière J’ai du bon tabac, tu n’en auras pas (2x) VOCABULAIRE ◊ tabac = here: snuff tobacco, powdered tobacco ◊ une tabatière = a snuffbox ◊ tu n’en auras pas = you won’t have any, I won’t give any to you ◊ j’en ai du fin et du bien râpé = (of that) I’ve got some fine and some well-ground ◊ pas pour ton vilain nez = not for you, not for your ugly nose RÉGION / REGION : FRANCE PAROLES / LYRICS PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS VERSION RALENTIE / SLOW VERSION :
J’ai du bon tabac dans ma tabatière J’ai du bon tabac, tu n’en auras pas (2x)
J’en ai du fin et du bien râpé Mais ce n’est pas pour ton vilain nez
VOCABULAIRE
◊ tabac = here: snuff tobacco, powdered tobacco ◊ une tabatière = a snuffbox ◊ tu n’en auras pas = you won’t have any, I won’t give any to you ◊ j’en ai du fin et du bien râpé = (of that) I’ve got some fine and some well-ground ◊ pas pour ton vilain nez = not for you, not for your ugly nose
RÉGION / REGION : FRANCE
PAROLES / LYRICS
PAROLES ET ACCORDS / LYRICS AND CHORDS
VERSION RALENTIE / SLOW VERSION :